Comptage, contrôle et mesure, Régulation